-
1 Duck
гл.1) текст. парусина, простая грубая хлопчатобумажная ткань, "дук" (техническая ткань)2) кож. дук (толстая ткань типа парусины) -
2 Duck
m англ. парусина -
3 duck
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > duck
-
4 Duck
-
5 Dück
-
6 Mähnengans
—1. LAT Chenonetta ( Brandt)2. RUS гривистая утка f3. ENG maned goose, maned duck4. DEU Mähnengans f5. FRA chénonette f1. LAT Chenonetta jubata ( Latham)2. RUS гривистая утка f3. ENG maned goose, maned duck, Australian wood duck4. DEU Mähnengans f5. FRA chénonette f à crinièreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mähnengans
-
7 eine lahme Ente
ugs.(eine temperamentlose, schwerfällige, träge Person)вялый, инертный, безынициативный человек; тюфякJetzt scheint die Zeit gekommen, vor der es dem Porsche-Erben Ferdinand Piëch, 64, immer gegraut hatte: dass er zur "lame duck", zur lahmen Ente werden könnte. Seit feststeht, dass ihn der ehemalige BMW-Vorstandsvorsitzende Bernd Pischetsrieder im April nächsten Jahres ablösen wird, gehen Motor- und Wirtschaftsjournalisten zusehends ruppiger mit der Piëch'schen Modellpolitik ins Gericht. (BZ. 2001)
Ihre Amtszeit läuft noch bis 2004. Wollen Sie anschließend um weitere vier Jahre verlängern? - Mitte 2004 ist Schluss. - Warum? - Auch hier muss mal frisches Blut ran. Wie in jedem gut geführten Unternehmen. - Haben Sie nicht Angst, von nun an als lame duck, als lahme Ente, zu gelten? - Da kennen Sie mich schlecht. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eine lahme Ente
-
8 Affenente
—1. LAT Stictonetta ( Reichenbach)2. RUS крапчатая утка f3. ENG freckled duck4. DEU Affengans f, Affenente f5. FRA stictonette f1. LAT Stictonetta naevosa ( Gould)2. RUS крапчатая утка f3. ENG freckled duck4. DEU Affengans f, Affenente f5. FRA stictonette f tachetéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Affenente
-
9 Affengans
—1. LAT Stictonetta ( Reichenbach)2. RUS крапчатая утка f3. ENG freckled duck4. DEU Affengans f, Affenente f5. FRA stictonette f1. LAT Stictonetta naevosa ( Gould)2. RUS крапчатая утка f3. ENG freckled duck4. DEU Affengans f, Affenente f5. FRA stictonette f tachetéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Affengans
-
10 Amazonas-Ente
—1. LAT Amazonetta ( Boeticher)2. RUS бразильский чирок m3. ENG Brazilian duck, Brazilian teal4. DEU Amazonas-Ente f5. FRA amazonette f maréce1. LAT Amazonetta brasiliensis ( Gmelin)2. RUS бразильский чирок m3. ENG Brazilian duck, Brazilian teal4. DEU Amazonas-Ente f5. FRA amazonette f maréceFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amazonas-Ente
-
11 Eisente
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Eisente
-
12 Gelbfuß-Baumente
—1. LAT Dendrocygna eytoni ( Eyton)2. RUS древесная утка f Итона, древесная желтоногая утка f3. ENG plumed [grass] whistling duck, Eyton’s tree duck4. DEU Gelbfuß-Pfeifgans f, Gelbfuß-Baumente f, Sichelpfeifgans f5. FRA dendrocygne m d’EytonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbfuß-Baumente
-
13 Gelbfuß-Pfeifgans
—1. LAT Dendrocygna eytoni ( Eyton)2. RUS древесная утка f Итона, древесная желтоногая утка f3. ENG plumed [grass] whistling duck, Eyton’s tree duck4. DEU Gelbfuß-Pfeifgans f, Gelbfuß-Baumente f, Sichelpfeifgans f5. FRA dendrocygne m d’EytonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbfuß-Pfeifgans
-
14 Glanzente
—1. LAT Sarkidiornis ( Eyton)2. RUS гребенчатая утка f3. ENG knob-billed goose, knob-billed [comb] duck4. DEU Glanzente f, Glanzgans f5. FRA canard m à bosse bronzée1. LAT Sarkidiornis melanotos ( Pennant)2. RUS гребенчатая утка f3. ENG knob-billed goose, knob-billed [comb] duck4. DEU Glanzente f, Glanzgans f5. FRA canard m à bosse bronzéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzente
-
15 Glanzgans
—1. LAT Sarkidiornis ( Eyton)2. RUS гребенчатая утка f3. ENG knob-billed goose, knob-billed [comb] duck4. DEU Glanzente f, Glanzgans f5. FRA canard m à bosse bronzée1. LAT Sarkidiornis melanotos ( Pennant)2. RUS гребенчатая утка f3. ENG knob-billed goose, knob-billed [comb] duck4. DEU Glanzente f, Glanzgans f5. FRA canard m à bosse bronzéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzgans
-
16 Herbstente
—1. LAT Dendrocygna autumnalis ( Linnaeus)2. RUS осенняя утка f3. ENG black-bellied tree duck, red-billed whistling duck4. DEU Rotschnabel-Pfeifgans f, Herbstente f5. FRA dendrocygne m à bec rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Herbstente
-
17 Kragenente
—1. LAT Histrionicus ( Lesson)2. RUS каменушка f3. ENG harlequin duck4. DEU Kragenente f5. FRA garrot m arlequin1. LAT Histrionicus histrionicus ( Linnaeus)2. RUS каменушка f3. ENG harlequin duck4. DEU Kragenente f5. FRA garrot m arlequinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kragenente
-
18 Kuba-Baumente
—1. LAT Dendrocygna arborea ( Linnaeus)2. RUS древесная черноклювая утка f, кубинская свистящая утка f3. ENG West Indian tree duck, Cuban [black-billed] whistling duck4. DEU Kuba-Pfeifgans f, Kuba-Baumente f5. FRA dendrocygne m à bec noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuba-Baumente
-
19 Kuba-Pfeifgans
—1. LAT Dendrocygna arborea ( Linnaeus)2. RUS древесная черноклювая утка f, кубинская свистящая утка f3. ENG West Indian tree duck, Cuban [black-billed] whistling duck4. DEU Kuba-Pfeifgans f, Kuba-Baumente f5. FRA dendrocygne m à bec noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuba-Pfeifgans
-
20 Kuckucksente
—1. LAT Heteronetta ( Salvadori)2. RUS черноголовая древесная утка f3. ENG black-headed duck4. DEU Kuckucksente f5. FRA hétéronette f1. LAT Heteronetta atricapilla ( Merrem)2. RUS черноголовая древесная утка f3. ENG black-headed duck4. DEU Kuckucksente f5. FRA hétéronette f à tête noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kuckucksente
См. также в других словарях:
Duck, duck, goose — A group of children playing the game Players 4 or more Age range 2 and up Setup time None Playing time … Wikipedia
Duck Down Music Inc. — Duck Down Music Inc. Founded 1995 Headquarters New York, NY Key people Drew Dru Ha Friedman (co CEO) Kenyatta Buckshot Blake (co C … Wikipedia
Duck Dodgers (TV series) — Duck Dodgers Format Animated television series Developed by Spike Brandt Tony Cervone Directed by Spike Brandt Tony Cervone Voices of Joe Alaskey Bob Bergen … Wikipedia
Duck Head — s logo depicts the head of mallard duck. Duck Head is a brand name for clothing and shoes in the United States. First registered as a trademark in the late 19th century, the name has been used by several different manufacturers and retailers of… … Wikipedia
Duck Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Duck Island (Alaska) Duck Island (Middlesex County, Connecticut) Duck Island (New Haven County, Connecticut) Duck Island (Georgia) Duck Island (Fulton County, Illinois) Duck Island (Lake… … Deutsch Wikipedia
Duck the Great Western Engine — Thomas and Friends character First appearance Percy the Small Engine (The Railway Series) Duck Takes Charge ( … Wikipedia
DUCK Studios — Industry Advertising, Animation studio, Production Company Predecessor Duck Soup Studios Duck Soup Produckions Founded 1973 … Wikipedia
Duck Amuck — Merrie Melodies (Daffy Duck/Bugs Bunny[1]) series Directed by … Wikipedia
Duck River (Tennessee) — Duck River Duck River watershed, depicting the Duck and Buffalo rivers. Length 284 miles (457 km) The Duck River, 284 miles (457 km) long … Wikipedia
Duck-Typing — ist ein Konzept der objektorientierten Programmierung, bei dem der Typ eines Objektes nicht durch seine Klasse beschrieben wird, sondern durch das Vorhandensein bestimmter Methoden. Der Name ergibt sich in Anlehnung an James Whitcomb Rileys… … Deutsch Wikipedia
Duck Typing — ist ein Konzept der Objektorientierung, das die Anwendbarkeit bestimmter Verfahren nicht an die Ableitung der Klasse von einer bestimmten Superklasse oder der förmlichen Implementierung einer Spezifikation knüpft, sondern an das Vorhandensein… … Deutsch Wikipedia
